(EN) Disclaimer
1. Sprejemanje naših pogojev (EN: Acceptance of our terms)
(SI) Z obiskom spletnega mesta after30.eu, ogledovanjem, dostopom ali drugo uporabo katere koli storitve ali informacij, ustvarjenih, zbranih, sestavljenih ali predloženih after30.eu, se strinjate, da vas zavezujejo naslednji Pogoji in določila storitve. Če ne želite, da vas naši pogoji zavezujejo, je vaša edina možnost, da ne obiščete, si ogledate ali kako drugače uporabljate storitev after30.eu. Razumete, se strinjate in potrjujete, da ti pogoji predstavljajo pravno zavezujočo pogodbo med vami in after30.eu ter da vaša uporaba after30.eu pomeni, da dokončno sprejemate to pogodbo.
(EN) By visiting the after30.eu website, viewing, accessing or otherwise using any service or information created, collected, compiled or submitted to after30.eu, you agree to be bound by the following Terms and Conditions of Service. If you do not wish to be bound by our Terms, your sole option is not to visit, view or otherwise use the after30.eu Service. You understand, agree and acknowledge that these Terms constitute a legally binding agreement between you and after30.eu and that your use of after30.eu constitutes your final acceptance of this agreement.
2. Pogoji uporabe (EN: Terms of use)
(SI) Vsebina after30.eu, kot so besedilo, grafika, slike, informacije in drugo gradivo na after30.eu, je zgolj informativne narave. Niso namenjeni nadomestilu za strokovni zdravniški nasvet, diagnozo ali zdravljenje. Za zdravljenje zdravstvenega stanja se vedno posvetujte s svojim zdravnikom ali kvalificiranim zdravstvenim delavcem.
after30.eu ne priporoča ali podpira nobenih posebnih mnenj, zdravnikov, izdelkov, postopkov, zdravil, testov ali drugih informacij, ki bi lahko bile omenjene v vsebini. Zanašanje na kakršne koli informacije, ki jih posredujejo after30.eu, zaposleni v after30.eu, drugi, ki se pojavijo na povabilo after30.eu, ali drugi obiskovalci after30.eu, je izključno na lastno odgovornost.
(EN) The content of after30.eu, such as text, graphics, images, information and other material on after30.eu, is for informational purposes only. They are not intended to replace professional medical advice, diagnosis or treatment. Always consult your doctor or qualified healthcare professional for treatment of a medical condition.
after30.eu does not recommend or endorse any specific opinions, doctors, products, procedures, drugs, tests or other information that may be mentioned in the content. Reliance on any information provided by after30.eu, employees of after30.eu, others who appear at the invitation of after30.eu, or other visitors to after30.eu is solely at your own risk.
3. Zagotavljanje storitev (EN: Providing Services)
(SI) Strinjate se in potrjujete, da ima after30.eu pravico spremeniti, izboljšati ali ukiniti katero koli od svojih storitev po lastni presoji in brez predhodnega obvestila, tudi če bi vam zaradi tega onemogočili dostop do informacij, ki jih vsebuje. Poleg tega se strinjate in potrjujete, da je after30.eu upravičen do zagotavljanja storitev za vas prek podružnic ali pridruženih subjektov.
(EN) You agree and acknowledge that after30.eu has the right to change, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without prior notice, even if this would prevent you from accessing the information contained therein. You further agree and acknowledge that after30.eu is entitled to provide services to you through affiliates or affiliated entities.
4. Lastninske pravice (EN: Property rights)
(SI) Potrjujete in se strinjate, da lahko after30.eu vsebuje lastniške in zaupne informacije, vključno z blagovnimi znamkami, storitvenimi znamkami in patenti, zaščitenimi z zakoni o intelektualni lastnini in mednarodnimi pogodbami o intelektualni lastnini. after30.eu vas pooblašča za ogled in izdelavo ene same kopije delov njegove vsebine za uporabo brez povezave, osebno, nekomercialno uporabo. Naše vsebine ni dovoljeno prodajati, reproducirati ali distribuirati brez našega pisnega dovoljenja. Vse blagovne znamke, storitvene znamke in logotipi tretjih oseb so last njihovih lastnikov. Vse nadaljnje pravice, ki niso posebej podeljene tukaj, so pridržane.
(EN) You acknowledge and agree that after30.eu may contain proprietary and confidential information, including trademarks, service marks and patents, protected by intellectual property laws and international intellectual property treaties. after30.eu authorizes you to view and make a single copy of portions of its content for offline, personal, non-commercial use. Our content may not be sold, reproduced or distributed without our written permission. All third-party trademarks, service marks and logos are the property of their respective owners. All further rights not specifically granted herein are reserved.
5. Predložena vsebina (EN: Submitted content)
(SI) Ko pošljete vsebino after30.eu, hkrati podelite after30.eu nepreklicno, svetovno veljavno, brezplačno licenco za objavo, prikazovanje, spreminjanje, distribucijo in distribucijo vaše vsebine po vsem svetu. Potrjujete in jamčite, da imate potrebna pooblastila za podelitev zgornje licence after30.eu.
(EN) When you submit Content to after30.eu, you simultaneously grant after30.eu an irrevocable, worldwide, royalty-free license to publish, display, modify, distribute and distribute your Content worldwide. You represent and warrant that you have the necessary authority to grant after30.eu the above license.
6. Odpoved pogodbe (EN: Termination of the contract)
(SI) Pogoji te pogodbe bodo še naprej veljali za nedoločen čas, dokler jih katera koli stranka ne odpove brez predhodnega obvestila kadar koli in iz katerega koli razloga. Odpoved te pogodbe ne vpliva na pogoje, ki veljajo za nedoločen čas.
(EN) The terms of this Agreement will continue in effect indefinitely until terminated by either party without notice at any time for any reason. Termination of this Agreement does not affect the terms, which are valid for an indefinite period.
7. Zavrnitev jamstev (EN: Disclaimer of Warranties)
(SI) Razumete in se strinjate, da uporabljate after30.eu v celoti na lastno odgovornost in da so naše storitve zagotovljene »kot so« in »kot so na voljo«. after30.eu ne daje nobenih izrecnih ali implicitnih jamstev, zaznamkov ali zastopanj glede delovanja spletnega mesta after30.eu, informacij, vsebine, materialov ali izdelkov. To vključuje, vendar ni omejeno na, implicitna jamstva za prodajo in primernost za določen namen in nekršitve ter jamstva, da bo dostop do storitve ali uporaba storitve nemoten ali brez napak ali da bodo napake v storitvi odpravljene. popravljeno.
(EN) You understand and agree that you use after30.eu entirely at your own risk and that our services are provided on an "as is" and "as available" basis. after30.eu makes no express or implied warranties, representations or representations regarding the operation of the after30.eu website, information, content, materials or products. This includes, but is not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and non-infringement, and warranties that access to or use of the Service will be uninterrupted or error-free or that defects in the Service will be corrected. fixed.
8. Omejitev odgovornosti (EN: Limitation of liability)
(SI) Razumete in se strinjate, da after30.eu in katera koli njegova hčerinska ali povezana podjetja v nobenem primeru niso odgovorni za kakršno koli neposredno, posredno, naključno, posledično ali eksemplarično škodo. To vključuje, vendar ni omejeno na odškodnino za izgubo dobička, prekinitev poslovanja, poslovni ugled ali dobro ime, izgubo programov ali informacij ali drugo nematerialno izgubo, ki izhaja iz uporabe ali nezmožnosti uporabe storitve ali informacij, ali kakršno koli trajno ali začasno prekinitev takšne storitve ali dostopa do informacij ali izbris ali poškodovanje katere koli vsebine ali informacije ali neuspešno shranjevanje katere koli vsebine ali informacije. Zgornja omejitev velja ne glede na to, ali je bil after30.eu obveščen ali bi moral biti seznanjen z možnostjo takšne škode ali ne. V jurisdikcijah, kjer izključitev ali omejitev odgovornosti za posledično ali naključno škodo ni dovoljena, je odgovornost after30.eu omejena do največjega obsega, ki ga dovoljuje zakon.
(EN) You understand and agree that in no event shall after30.eu and any of its subsidiaries or affiliates be liable for any direct, indirect, incidental, consequential or exemplary damages. This includes, but is not limited to, damages for loss of profits, business interruption, business reputation or goodwill, loss of programs or information, or other non-material loss arising from the use or inability to use the Service or any information or access to information or deletion or damage any content or information or failure to store any content or information. The above limitation applies regardless of whether or not after30.eu has been advised or should have been aware of the possibility of such damages. In jurisdictions where the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages is not permitted, after30.eu's liability is limited to the maximum extent permitted by law.
9. Zunanja vsebina (EN: External content)
(SI) after30.eu lahko vključuje hiperpovezave do vsebin, oglasov ali spletnih mest tretjih oseb. Potrjujete in se strinjate, da after30.eu ni odgovoren in ne podpira nobenega oglaševanja, izdelkov ali virov, ki so na voljo iz takih virov ali spletnih mest.
(EN) after30.eu may include hyperlinks to third-party content, advertisements or websites. You acknowledge and agree that after30.eu is not responsible for and does not endorse any advertising, products or resources available from such resources or websites.
10. Pristojnost (EN: Jurisdiction)
(SI) Izrecno razumete in se strinjate, da se podrejate osebni in izključni pristojnosti sodišč države, zvezne države, province ali ozemlja, ki jih določi izključno after30.eu, za reševanje vseh pravnih zadev, ki izhajajo iz te pogodbe ali so povezane z vašo uporabo after30.eu. Če pristojno sodišče odloči, da je katera koli določba pogodbe neveljavna, bo ta določba odstranjena iz pogojev, ostali pogoji pa bodo še naprej veljavni.
(EN) You expressly understand and agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts of the country, state, province or territory designated solely by after30.eu for all legal matters arising out of this Agreement or related to your use of after30. eu. If a court of competent jurisdiction decides that any provision of the Agreement is invalid, that provision will be removed from the Terms and the remaining Terms will continue to apply.
11. Celoten Sporazum (EN: Entire Agreement)
(SI) Razumete in se strinjate, da zgornji pogoji predstavljajo celotno splošno pogodbo med vami in after30.eu. Za vas lahko veljajo dodatni pogoji, ko uporabljate, kupujete ali dostopate do drugih storitev, pridruženih storitev ali vsebine ali gradiva tretjih oseb.
(EN) You understand and agree that the above terms constitute the entire general agreement between you and after30.eu. You may be subject to additional terms when you use, purchase, or access other services, affiliate services, or third-party content or materials.
12. Spremembe pogojev (EN: Changes to Terms)
(SI) after30.eu si pridržuje pravico, da občasno spremeni te pogoje po lastni presoji in brez predhodnega obvestila. Spremembe naših pogojev začnejo veljati na dan, ko so objavljene, in vaša nadaljnja uporaba after30.eu po kakršnih koli spremembah pogojev pomeni, da se strinjate, da vas zavezujejo.
(EN) after30.eu reserves the right to change these terms and conditions from time to time at its sole discretion and without prior notice. Changes to our Terms take effect on the date they are posted and your continued use of after30.eu following any changes to the Terms constitutes your agreement to be bound by them.